-영업-11시~24시 -주소-일본 〒064-0804 Hokkaido, Sapporo, Chuo Ward, Minami 4 Jonishi, 4 Chome−1−1 4F -메뉴-  ★명란모찌 몬자야끼 (+치즈추가)★★몬단야키★또 와서 먹고싶다 ★☆☆☆☆

-영업-7시~17시※버스 예약하면 호텔로 픽업 온다. -주소-일본 〒060-0011 Hokkaido, Sapporo, Chuo Ward, Kita 11 Jonishi, 22 Chome−４−1 -메뉴-★카이센동(해물덮밥)★★털게찜★또 와서 먹고싶다 ★★★★★

-영업-11시~21시목요일 휴무 -주소-2-22 Sakaimachi, Otaru, Hokkaido 047-0027 일본 -메뉴- ★오타루 스시★★삿포로 스시★★문어튀김★또 와서 먹고싶다 ★★☆☆☆

-영업-월, 토, 일 : 11시~14시반 / 17시반~20시반화, 수, 금 : 17시반~20시반목요일 휴무 -주소-일본 〒064-0804 Hokkaido, Sapporo, Chuo Ward, Minami 4 Jonishi, 5 Chome−８−8 AI-BILD2 ４F -메뉴-★Plentiful Garden Vegetable Curry★또 와서 먹고싶다 ★★☆☆☆

늦은 여름휴가를 다녀왔다.날씨 좋고, 기분 좋고, 맛있는 것도 많이 먹은 즐거운 여행이었다.정리해야 할 사진이 잔뜩 생겨서 주말에 작업해야겠다. 【여행 중 기억하고 싶은 이야기】   하루는 저녁을 먹고 호텔에 가는 중에 내가 Y에게 잔소리를 하게 되었다.   반응이 재미있어서 즐겁게 투닥투닥 하며 호텔에 도착했다.   우리 둘과 현지인 한 분이 함께 엘리베이터를 타고 올라갔다.   엘리베이터에서도 여전히 투닥거리고 있었다.   층에 도착해 우리는 내리고 같이 타신 분은 올라가셨다.   근데 우리가 내릴 때 그분께서 '들어가세요~'를 하는 게 아닌가?   한국인이었던지, 한국어를 할 줄 아는 현지인이었을지 모르겠다.    Y와 나는 조금 부끄러움과 놀람에 함께 깔깔대며 웃었다. 오늘 저녁에 막창을 먹을지 ..

요즘은 무난한 하루하루를 보내고 있다.수영을 꾸준히 다니고 있다.1개월 다녔을 때 2킬로가 빠졌다.2개월 차에는 총 3킬로.지금은 모른다. 체중계에 올라가고 싶지 않다.몸통 부분 살이 조금 빠진 것 같긴 한데, 그냥 모양만 잡힌 건지 어쩐 건지~3개월 차인 이번 달에 평영을 배우고 있다.너무 어렵다~자유형이랑 배영은 처음 배울 때 발차기하면 느리긴 했어도 어찌 나아가긴 했는데배영 발차기는 감 잡기가 어렵다.그래도 2달쯤 하면 어떻게든 되겠지, 뭐근데 9월에 강습을 쉴 예정이라 10월에 평영 처음부터 배워야 할지도 모르겠다.요즘은 이야깃거리가 수영뿐이네.개인적인 목표로 6킬로 감량하면 수영복을 새로 마련하기가 있다.근데 지금 좀 불안해서.. 10월 말즘 그냥 사버릴지도 모르겠다.오늘은 퇴근하고 수육을 만들..